Un datore di lavoro svizzero che istruisce il personale su sicurezza sul lavoro, igiene alimentare o protezione dei dati di solito vuole due cose: che l'istruzione sia avvenuta e che sia stata compresa. Una firma sull'elenco delle presenze dimostra al massimo la prima. Un breve test di conoscenze per la formazione dei collaboratori dimostra qualcosa di più: ogni persona ha risposto a dieci o quindici domande su ciò che ha appena appreso, ha ottenuto un punteggio e sa che cosa deve ripassare.
Il modulo Valutazioni di Schweizerform è pensato proprio per questo. Lei trasforma il contenuto della Sua istruzione in domande con punteggio, fissa una soglia di superamento, invia il test al personale (con Pro e Business tramite un link personale per ogni collaboratore) ed esporta i risultati come registro della formazione. Risposte e punteggi sono crittografati nel browser del collaboratore, e solo la Sua chiave della cassaforte li apre. Questa pagina mostra come funziona un test online per la formazione del personale in una PMI svizzera, dove è utile e, altrettanto importante, dove si ferma: è una verifica dell'apprendimento, non un esame né un certificato.
A chi è rivolta questa pagina
A titolari, responsabili amministrativi e del personale, responsabili della sicurezza, capi cucina, gerenti di negozio, referenti informatici e comitati di associazioni di piccole organizzazioni svizzere che devono istruire il personale e vogliono un modo semplice e onesto per mostrare che il messaggio è arrivato. Nessuna piattaforma di apprendimento, nessuna licenza per utente.
Perché l'istruzione del personale richiede una prova di comprensione
L'istruzione raramente è facoltativa. Secondo l'art. 6 LL (legge sul lavoro) e l'art. 82 LAINF (legge sull'assicurazione contro gli infortuni), il datore di lavoro deve adottare le misure necessarie per proteggere la salute e prevenire infortuni e malattie professionali; l'art. 6 OPI (ordinanza sulla prevenzione degli infortuni) precisa che il personale va informato sui pericoli e istruito sulle misure di protezione. Il diritto delle derrate alimentari esige che chi manipola alimenti sia formato in materia di igiene in base alla propria attività. La nLPD richiede misure organizzative adeguate (art. 8 nLPD), e insegnare al personale a riconoscere un'e-mail di phishing è una delle più economiche.
Queste norme non forniscono un modulo. Dopo un incidente, un controllo del laboratorio cantonale o una domanda dell'assicurazione, la frase utile non è «glielo avevamo detto», ma «ecco chi è stato istruito in quale data e quale risultato ha ottenuto in un breve test». Gli argomenti abituali:
- Sicurezza sul lavoro: scale, macchine, sollevamento di carichi, dispositivi di protezione individuale, notifica di un infortunio
- Igiene alimentare in cucina, panetteria, macelleria e negozio: temperature, pulizia, allergeni, igiene personale
- Protezione dei dati e sicurezza informatica: phishing, password, trattamento dei dati dei clienti, come reagire dopo un errore
- Protezione antincendio: vie di fuga, estintori, punto di raccolta, chi avvisa chi
- Inserimento di nuovi collaboratori e personale stagionale: regolamento interno, procedure interne, conoscenza dei prodotti
Il test non sostituisce l'istruzione e non La rende conforme da solo. Fornisce una prova semplice e datata dell'avvenuta istruzione e mostra quali punti non sono stati recepiti.
I risultati della formazione sono dati del personale
Sapere chi ha ottenuto quale punteggio è un'informazione su un collaboratore. L'art. 328b CO limita ciò che il datore di lavoro può trattare: solo i dati che riguardano l'idoneità al posto di lavoro o sono necessari all'esecuzione del contratto di lavoro, e inoltre valgono i principi di proporzionalità e di finalità della nLPD (art. 6 nLPD). Raccolga solo ciò che serve al registro, decida in anticipo chi vede i risultati e stabilisca per quanto tempo conservarli. Non usi un quiz sulla sicurezza come classifica delle prestazioni.
Come funziona un test online per la formazione del personale con Schweizerform
Una valutazione è un modulo le cui risposte danno punti e che termina con un risultato. Non serve partire da zero: Schweizerform offre modelli per l'istruzione antincendio, l'igiene alimentare del personale, la protezione dei dati (nLPD) del personale, la sensibilizzazione a phishing e sicurezza informatica, le basi del primo soccorso e un controllo per i nuovi collaboratori. Ogni modello è un punto di partenza da adattare alla Sua azienda, mai un corso finito.
- 1
Partire da un modello o scrivere le proprie domande
Scelga un modello, crei il test con l'aiuto dell'IA o parta da un modulo vuoto. Usi scelta singola, scelta multipla, numero, data o testo breve. Aggiunga a ogni domanda una breve spiegazione: appare dopo l'invio se attiva «mostra le risposte corrette». Se usa l'IA, verifichi Lei stesso ogni risposta corretta.
- 2
Fissare i punti e la soglia di superamento
Contrassegni le risposte corrette o assegni punti per opzione, poi fissi la soglia di superamento in percentuale intera. Definisca fino a dieci fasce di punteggio, per esempio «ripassare il modulo», «buono» e «molto buono». La valutazione funziona in ogni piano.
- 3
Scrivere la pagina di risultato
La pagina di risultato può mostrare il punteggio e la fascia e rimandare al Suo materiale di formazione, così che ognuno sappia che cosa rileggere. Una pagina separata per fascia fa parte di Pro e Business; una pagina di risultato per tutti è inclusa in ogni piano.
- 4
Aggiungere una schermata iniziale e, se serve, un tempo limite
Una schermata iniziale spiega a che cosa serve il test. Con Pro e Business può impostare un tempo limite da 1 a 240 minuti; allo scadere il test viene inviato automaticamente.
- 5
Inviare un link per collaboratore o per team
Condivida un link o un codice QR per tutti (in ogni piano) oppure, con Pro e Business, crei un link personale per ogni collaboratore, che può anche avere un numero massimo di tentativi. Con Business, tramite i Contatti invia un link semplice a un intero gruppo, per esempio un team, in una sola volta.
- 6
Leggere i risultati ed esportare il registro
Dopo aver inserito la Sua chiave della cassaforte vede il tasso di superamento, il punteggio medio, le domande più difficili e una tabella dei risultati. Esporti i risultati, con le colonne Punteggio, Punteggio massimo, Percentuale e Superato, come registro della formazione.
La valutazione avviene nel browser del collaboratore all'invio. Punteggio, fascia ed esito superato o non superato sono salvati all'interno delle risposte crittografate: il server non sa quindi mai chi ha ottenuto quale punteggio.
Dove le PMI svizzere usano i test di conoscenze per la formazione
Istruzione sulla sicurezza sul lavoro
Una falegnameria, un'officina o una piccola azienda di produzione svolge in presenza l'istruzione annuale sulla sicurezza, poi invia un link con dodici domande: che cosa si indossa alla sega, che cosa si fa quando una macchina si blocca, a chi si segnala un quasi infortunio. La pagina di risultato indica l'argomento da ripassare e rimanda al Suo documento sulla sicurezza. I doveri del datore di lavoro restano Suoi; il test mostra solo quale effetto ha avuto l'istruzione.
Igiene alimentare nella ristorazione e nel commercio al dettaglio
Un ristorante, una panetteria o un reparto di supermercato verifica i punti che contano per l'autocontrollo: temperature di raffreddamento e di mantenimento a caldo, piani di pulizia, informazioni sugli allergeni, igiene delle mani, comportamento in caso di malattia. Le opzioni mescolate rendono più difficile superare il test memorizzando solo la posizione della risposta giusta. Il personale stagionale lo svolge sul telefono prima del primo turno.
Protezione dei dati e sicurezza informatica nella vita quotidiana
Una fiduciaria, la reception di una clinica o un'amministrazione comunale verifica che tutti riconoscano un'e-mail di phishing, sappiano perché i dossier dei clienti non vanno nelle caselle private e che cosa segnalare dopo un errore. Le domande descrivono situazioni reali («un cliente Le invia per e-mail la copia di un documento d'identità: che cosa fa?») invece di citare la legge. I modelli nLPD e phishing sono una buona prima bozza.
Inserimento di nuovi collaboratori e personale stagionale
Nella prima settimana una nuova collega studia il regolamento interno, gli orari, le procedure e le nozioni sui prodotti, poi svolge un breve test. Se raccoglie anche contratti e certificati, il caso d'uso sui documenti dei nuovi collaboratori copre questo aspetto. Per una squadra stagionale bastano un codice di sblocco (Pro e Business) e un codice QR sul foglio di benvenuto stampato perché tutti arrivino al test giusto.
Protezione antincendio e procedure di emergenza
Dopo l'esercitazione annuale di evacuazione, un breve test conferma che tutti conoscono il punto di raccolta, i tipi di estintore e i numeri d'emergenza. Il testo esplicativo sotto ogni domanda appare dopo l'invio: il test insegna quindi anche la risposta corretta.
Procedure interne e conoscenza dei prodotti
Un negoziante, un albergo o un fornitore di servizi usa lo stesso strumento per verificare che il personale conosca una procedura di reso, un listino prezzi o una nuova gamma. I punti per opzione permettono di dare punteggi parziali alle risposte «quasi giuste». Per valutare candidati anziché collaboratori, veda i test attitudinali per apprendisti.
Una conferma di presa visione senza firma
A volte basta che il collaboratore confermi «ho ricevuto l'istruzione e letto le regole». Un normale modulo con nome, data e una domanda di consenso lo permette in ogni piano: registra la casella spuntata, l'ora e un'impronta del testo mostrato. È un clic registrato, non una firma elettronica qualificata (FEQ). Schweizerform non offre una FEQ. Spetta a Lei decidere se un clic basta per lo scopo previsto.
Un link per collaboratore, un gruppo per team
Nei Contatti organizza il personale in gruppi, per esempio «Cucina», «Sala» e «Magazzino», e, con Business, invia il test a un intero gruppo tramite Schweizerform. Un contatto mostra quali test sono stati inviati e, dopo l'inserimento della Sua chiave della cassaforte, punteggio, fascia ed esito superato o non superato. Free comprende 5 contatti, Pro 100 e Business 2 500. Le note sui contatti sono riservate a Pro e Business; non le usi per questioni del personale. Per sapere come la rubrica tratta i dati, veda l'articolo sui dati dei clienti e i contatti.
Chi vede che cosa: che cosa è crittografato e che cosa no
| Elemento | Dove si trova | Il server può leggerlo? |
|---|---|---|
| Domande, opzioni di risposta, risposte corrette e punti | Nella pagina pubblica del test, inviata a ogni browser che la apre | Sì, e chiunque abbia il link può leggerli |
| Risposte, punteggio, fascia ed esito superato o non superato di ogni collaboratore | Crittografati nel browser del collaboratore | No, solo la Sua chiave della cassaforte li apre |
| Un nome o un numero di personale inserito nel test | Parte delle risposte crittografate | No |
| Etichetta di un link personale (per esempio il collaboratore) | Crittografata nel Suo browser; il link porta un identificativo neutro | L'etichetta no, l'identificativo sì |
| Test con tempo limite: registrazione del tentativo con ora di inizio e identificativo del link | Eliminata dopo 24 ore; nessuna risposta, nessun punteggio | Sì, per breve tempo |
| Contatti: nomi, e-mail, telefoni, gruppi, note | Crittografati nel Suo browser con la chiave della cassaforte | No; il server vede solo dei conteggi e un'impronta per indirizzo e-mail |
| Un file di esportazione (CSV, Excel, PDF) | Sul Suo computer non appena esporta | Non il server, ma leggibile da chiunque apra il file |
Le risposte corrette arrivano al browser
Il test viene valutato nel browser del collaboratore: la griglia delle soluzioni viaggia quindi con il modulo. Una persona esperta può leggerla, e un collega può semplicemente informare gli altri. Consideri il risultato una verifica dell'apprendimento e un registro della formazione, non un esame. Non lo usi per decisioni in cui un imbroglio avrebbe conseguenze e non lo definisca certificato, sorvegliato o a prova di manomissione. Non è nemmeno un certificato: Schweizerform non produce alcun diploma.
Le funzioni che contano per un registro della formazione
- Domande con punteggio, soglia di superamento e fasce di punteggio in ogni piano, con 13 modelli nell'app, tra cui protezione antincendio, igiene alimentare, nLPD e phishing
- Mostrare risposte corrette e spiegazioni dopo l'invio, così il test serve anche da ripasso
- Pagina di risultato con punteggio, fascia e link al materiale di formazione; una pagina in ogni piano, una per fascia con Pro e Business
- Tempo limite e numero massimo di tentativi per link personale con Pro e Business
- Link personali e codici di sblocco con Pro e Business, per gestire chi svolge quale test; un link personale identifica, non autentica
- Quattro lingue (en, de, fr, it) per i team misti, con la stessa scala di punteggio in tutte le versioni
- Esportazione con Punteggio, Punteggio massimo, Percentuale, Fascia e Superato: CSV in ogni piano, Excel, JSON, PDF e ZIP con Pro e Business
- Dashboard dei risultati con tasso di superamento, punteggio medio, domande più difficili e tasso di superamento settimanale; i risultati si eliminano uno per uno o in blocco
Mantenere il registro della formazione snello e lecito
La crittografia tecnica protegge le risposte mentre sono conservate. Non decide che cosa dovrebbe raccogliere né chi nella Sua organizzazione può consultare i risultati. Tre decisioni rendono il registro difendibile.
- Raccolga solo ciò che serve al registro: nome o numero di personale, data, punteggio ed esito. Rinunci a date di nascita, indirizzi privati e domande libere sulla persona
- Decida chi vede i risultati. Invitare membri è possibile solo con Business, e tutti i membri di uno spazio di lavoro, anche chi ha solo accesso in lettura, possono consultarli: aggiunga quindi solo le persone che ne hanno bisogno
- Decida per quanto tempo li conserva, lo metta per iscritto ed elimini di conseguenza: a mano, uno per uno o in blocco (l'eliminazione automatica dopo un numero fisso di giorni esiste, con Business, solo per i moduli normali, non per le valutazioni)
Un foglio di calcolo esportato non è più crittografato
Non appena esporta i risultati, il file è leggibile da chiunque possa aprirlo. Lo conservi con il dossier del personale, non su un'unità condivisa, e lo elimini al termine del periodo di conservazione. Per la logica della conservazione, veda Per quanto tempo conservare i dati dei moduli.
Che cosa chiedono le PMI svizzere
È un esame o un certificato?
No. È una verifica che i collaboratori abbiano compreso l'istruzione e un registro per Lei. Se per un'attività è prescritto un corso riconosciuto, un esame o un attestato ufficiale (per esempio una patente per carrelli elevatori o un corso di primo soccorso), lo rilascia l'ente autorizzato. Il Suo test può affiancarlo per confermare l'istruzione interna.
Si possono cercare le risposte o fare il test al posto di un collega?
Sì, è possibile. La griglia delle soluzioni è nel browser e un link personale può essere inoltrato; Schweizerform non verifica l'identità. Un tempo limite e un numero massimo di tentativi rendono meno comoda la ricerca occasionale, e le opzioni mescolate ostacolano la copiatura dal vicino. Non proteggono il test da chi è determinato. Per l'istruzione sulla sicurezza di solito è accettabile, perché lo scopo è la comprensione, non una classifica.
Sostituisce la nostra piattaforma di apprendimento o il corso stesso?
No. Schweizerform non ospita contenuti di corso. Inserisca un link al Suo materiale di formazione (un PDF, un video, una pagina dell'intranet) nella schermata iniziale o nella pagina di risultato. Il test viene dopo l'istruzione e mostra se ha funzionato.
Che cosa non fa?
- Nessun certificato né diploma in PDF
- Nessuna piattaforma di apprendimento: né LMS né SCORM, né corsi, né account per i partecipanti
- Nessuna sorveglianza del test né controllo dell'identità
- Nessun archivio di domande estratte a caso; si possono mescolare solo le opzioni di risposta
- Nessun salvataggio per riprendere più tardi, perché sarebbe incompatibile con il tempo limite
Di quale piano abbiamo bisogno?
Free basta per provare un test: 3 moduli in totale (moduli, valutazioni, raccolte di documenti e pagine di prenotazione condividono questo limite), 100 risposte al mese e 15 domande per modulo. Pro aggiunge link personali, codici di sblocco, tempo limite, numero massimo di tentativi, pagine di risultato per fascia, 1 000 risposte al mese, 100 domande per modulo e 100 contatti. Business aggiunge 10 000 risposte al mese, 2 500 contatti e l'invio di inviti tramite Schweizerform per link senza segreti. Veda la pagina dei prezzi.
Primi passi
- 1
Scegliere un argomento e un gruppo
Cominci dall'istruzione che impartisce più spesso, per esempio protezione antincendio o protezione dei dati per un solo team.
- 2
Aprire il modello adatto e adattarlo
Sostituisca le domande generiche con situazioni della Sua azienda e verifichi ogni risposta corretta. Si limiti a 10–15 domande.
- 3
Fissare la soglia di superamento e scrivere la pagina di risultato
Dica che cosa significa «superato» e dove rileggere; inserisca il link ai Suoi documenti.
- 4
Inviare il link e svolgere il test dopo l'istruzione
Con Pro e Business usi un link personale per collaboratore o un link con codice di sblocco; con Free condivida un unico link. Lo provi prima Lei stesso su un telefono.
- 5
Esportare, archiviare ed eliminare alla scadenza
Esporti le colonne Punteggio, Percentuale e Superato nel dossier del personale ed elimini i risultati al termine del periodo di conservazione.
Una piccola abitudine che ripaga
L'istruzione conta se le persone se ne ricordano il giorno in cui serve. Un test di cinque minuti subito dopo il briefing, con le risposte spiegate, trasforma una riunione isolata in qualcosa che resta, e le domande più difficili Le mostrano che cosa spiegare meglio l'anno prossimo.
Schweizerform mantiene le risposte crittografate e il registro snello. Che cosa insegna, con quale frequenza e chi legge i risultati restano decisioni Sue. Se il Suo personale parla tedesco, francese e italiano fianco a fianco, lo stesso test funziona nelle tre lingue, con la stessa valutazione.
Cominci con Free
Crei la Sua prima valutazione da un modello e la provi personalmente. Legga come vengono valutati i test online e come svolgere i test del personale nel rispetto della protezione dei dati. Se interpella anche il personale con sondaggi, veda i sondaggi tra i dipendenti, oltre a funzionalità e sicurezza.
Avvertenza
Questa pagina contiene informazioni generali e contenuti di marketing. Non costituisce consulenza legale, del personale né sulla sicurezza sul lavoro. Semplifica disposizioni come la LL, la LAINF e l'OPI, il diritto delle derrate alimentari, l'art. 328b CO e la nLPD. Che cosa la Sua organizzazione debba istruire, documentare e conservare dipende dal settore, dal cantone e dall'assicuratore, e la responsabilità resta della Sua organizzazione. Consulti un professionista qualificato, per esempio uno specialista della sicurezza, un consulente del personale o un consulente per la protezione dei dati.
