Disponibile solo in Svizzera

Schweizerform è attualmente disponibile esclusivamente per gli utenti in Svizzera. La creazione di un account dalla Sua regione è limitata.

Caso d'uso

Mediatore ipotecario: raccolta dei documenti per ipoteca

Documenti per ipoteca: raccolga certificati di salario, decisioni di tassazione, estratti della previdenza e piani con un link di richiesta crittografato per ogni cliente, senza inseguire le e-mail.

Mediatore ipotecario: raccolta dei documenti per ipoteca

Una pratica ipotecaria non è un modulo. Sono trenta o quaranta documenti di due o tre persone, da consegnare prima del termine di riservazione, e ciascuno resta come PDF nella casella di posta di qualcuno. Se Lei è un mediatore ipotecario indipendente o un consulente per i finanziamenti, sa bene come va: la prima e-mail chiede i certificati di salario, la seconda lo ripete, la terza allega di nuovo l'elenco perché la decisione di tassazione era dell'anno sbagliato. Di questo inseguimento tratta questa pagina: documenti per ipoteca raccolti con un link crittografato per ogni cliente invece che dalla Sua casella di posta.

L'area Documenti di Schweizerform trasforma la Sua lista in una richiesta personale. Il cliente vede che cosa è arrivato e che cosa manca, carica dal telefono e torna più tardi con lo stesso link. Lei controlla ogni voce, chiede una sostituzione quando una scansione è illeggibile ed esporta la pratica completa come ZIP, che trasmette all'istituto attraverso il canale che quest'ultimo prevede. I file sono crittografati nel browser del cliente; solo la Sua chiave della cassaforte li apre. Questa pagina mostra come la pratica di un mediatore si inserisce nell'area Documenti e dove si ferma.

A chi si rivolge questa pagina

Mediatori ipotecari indipendenti, consulenti per i finanziamenti e piccole società di intermediazione in Svizzera che preparano pratiche di acquisto, rinnovo e costruzione per banche, assicurazioni e casse pensioni e che vogliono una lista di controllo, promemoria e un punto di raccolta crittografato al posto degli allegati e-mail.

Perché raccogliere i documenti per ipoteca è più difficile di quanto sembri

Pochi dossier clienti di una piccola impresa dicono tanto su un'economia domestica quanto una pratica ipotecaria. Insieme, i documenti descrivono che cosa una famiglia guadagna, possiede, deve e pianifica, e provengono da più persone contemporaneamente:

  • Reddito: certificati di salario e buste paga recenti; per gli indipendenti gli ultimi conti annuali e spesso una decisione di tassazione per anno
  • Imposte: l'ultima dichiarazione d'imposta e la decisione di tassazione definitiva
  • Previdenza: certificato di previdenza della cassa pensioni ed estratti del pilastro 3a, soprattutto se si utilizzano averi di previdenza per l'acquisto
  • Impegni: un estratto del registro delle esecuzioni per ogni mutuatario, più crediti e contratti di leasing in corso
  • Identità: una copia del documento d'identità o del passaporto e, se necessario, del permesso di dimora
  • L'immobile: bozza del contratto di compravendita, estratto del registro fondiario, piani di costruzione, valore assicurativo dell'edificio e, per una costruzione, la licenza edilizia e il preventivo
  • Contesto personale: stato civile, figli, cambiamenti previsti di lavoro o di grado di occupazione e i documenti di un co-mutuatario

Nessuno di questi documenti è esotico. A rendere sensibile la pratica è la combinazione: un profilo finanziario completo di un'economia domestica in un'unica cartella. Reddito, sostanza e debiti non figurano, in quanto tali, nell'elenco dei dati personali degni di particolare protezione della nLPD (art. 5 lett. c), ma singoli documenti possono toccarlo: in molti Cantoni la decisione di tassazione indica la confessione per l'imposta di culto, e una pratica può contenere indicazioni sulla salute o su misure d'assistenza sociale, che l'elenco cita espressamente. Tratti l'intera pratica, estratto del registro delle esecuzioni compreso, con questa cura. L'obbligo di proteggere i dati personali con misure tecniche e organizzative adeguate al rischio (art. 8 nLPD) vale in ogni caso, e una pratica ipotecaria finita in mani sbagliate può causare danni seri: frode, furto d'identità, una telefonata molto sgradevole con il cliente. Deve inoltre informare chiaramente gli interessati su che cosa raccoglie e perché (art. 19 nLPD).

Riservatezza: che cosa vincola un mediatore e che cosa no

I mediatori ipotecari non figurano nell'elenco esaustivo delle professioni dell'art. 321 del Codice penale; il segreto professionale penale non si applica quindi a loro in quanto tali. Il segreto bancario (art. 47 della legge sulle banche) vincola organi, impiegati e mandatari di una banca; un mediatore indipendente che lavora per il mutuatario, di regola, non vi rientra. Il Suo dovere di riservatezza poggia sul mandato o sul contratto di mediazione e sulla nLPD, ed è per questo che molti mediatori lo inseriscono nelle condizioni generali. A seconda dell'attività, alcuni intermediari hanno inoltre obblighi derivanti dal diritto dei mercati finanziari; verifichi presso la Sua associazione o con uno specialista se questo vale per Lei. Approfondimento: segreto professionale e moduli online.

Come funziona la raccolta di documenti con Schweizerform

Una raccolta di documenti è una lista dei file che Lei richiede. Ogni cliente riceve una richiesta propria con un link personale. Non servono né account né password.

  1. 1

    Costruire la raccolta una volta per tipo di pratica

    Parta dal modello «Richiesta d'ipoteca» o da una raccolta vuota e controlli ogni voce rispetto alla Sua prassi. Crei una voce per documento, ad esempio «Certificato di salario, ultimo anno» o «Estratto pilastro 3a», ciascuna con un breve suggerimento, una dimensione massima del file e i tipi di file accettati. Le voci possono essere obbligatorie o facoltative.

  2. 2

    Creare una richiesta per ogni mutuatario

    Nella scheda Richieste aggiunga una richiesta con il nome del cliente e una nota e fissi una scadenza. Ogni persona, co-mutuatario compreso, riceve il proprio link e il proprio avanzamento.

  3. 3

    Inviare il link dal Suo programma di posta

    Copi il link personale e lo invii Lei stesso. Le richieste di documenti portano una chiave e partono quindi dal Suo programma di posta, mai dalle e-mail di Schweizerform. Aggiunga una frase su come verranno usati i documenti.

  4. 4

    Il cliente carica e poi ritorna

    Dal telefono o dal portatile il cliente vede la lista, carica i file in ogni voce e segue «3 di 9 ricevuti». I file sono crittografati nel browser prima di lasciarlo. Lo stesso link funziona anche domani per il resto.

  5. 5

    Controllare voce per voce

    Sblocchi con la Sua chiave della cassaforte, apra l'anteprima di ogni file e lo imposti su Accettato o Nuovo caricamento richiesto con un motivo predefinito: sfocato o illeggibile, documento sbagliato, scaduto, incompleto, altro. Il cliente vede il Suo giudizio nella stessa pagina.

  6. 6

    Concludere ed esportare

    Quando la pratica è completa, segni la richiesta come conclusa e scarichi uno ZIP con una cartella per mutuatario (Pro e Business). Lo trasmetta all'istituto nel modo che quest'ultimo richiede.

Dove va il tempo risparmiato

Il cliente vede l'intera lista invece di una catena di e-mail e Lei vede a colpo d'occhio chi è completo, aperto o in ritardo. Il sollecito diventa un solo promemoria invece di cinque allegati con nomi diversi.

Dove i mediatori ipotecari usano Schweizerform

Una raccolta per tipo di pratica: acquisto, rinnovo, costruzione

Un acquisto richiede i documenti dell'immobile. Un rinnovo richiede spesso poco più del reddito attuale e dell'ipoteca esistente. Una costruzione aggiunge licenza edilizia, preventivo e documenti delle imprese. Tenga una raccolta per ciascun tipo invece di una lista gigante che nessuno completa. Scriva ogni voce con parole semplici e aggiunga un suggerimento con l'anno o l'età massima del documento richiesti dal Suo istituto. Con Pro e Business può allegare a una voce un file di esempio o un modulo vuoto, e una regola può mostrare i conti annuali solo ai clienti che si dichiarano indipendenti. Ogni voce accetta fino a 20 file: c'è quindi posto per scansioni di più pagine e per diverse buste paga. Nomi delle voci, suggerimenti e file di esempio sono leggibili dal server: sono le Sue domande, non le risposte del cliente, perciò non vi vanno inseriti dati personali.

Una richiesta personale per ogni mutuatario, co-mutuatari inclusi

Coppie e co-mutuatari hanno ciascuno il proprio certificato di salario, il proprio estratto del registro delle esecuzioni e il proprio documento d'identità. Crei una richiesta per persona dalla stessa raccolta. Ognuna ha un link, una scadenza e un contatore di avanzamento: Lei vede che il primo mutuatario è completo mentre il secondo deve ancora l'estratto. L'elenco delle richieste mostra visite, ultima visita, scadenza, stato (Aperta, Conclusa, In ritardo) e avanzamento come «4 / 9». Il nome del cliente e la Sua nota sono crittografati nel Suo browser; il server non vede né l'uno né l'altra.

Scadenza legata al termine di riservazione, e promemoria

La scadenza appartiene alla richiesta: può ricavarla dal termine fissato nel contratto di riservazione o dalla data dell'atto notarile, qualche giorno prima che l'istituto abbia bisogno della pratica e non il giorno stesso. Con Pro e Business i promemoria partono tre giorni prima della scadenza, il giorno della scadenza e poi ogni settimana (fino a tre volte), alle 08:00 ora svizzera. Ogni e-mail nomina la Sua attività e la data, contiene un link solo per il caricamento e un link di interruzione e non elenca mai le voci né lo stato. Serve l'indirizzo e-mail del cliente, memorizzato leggibile sul server solo per l'invio e cancellato un giorno dopo la fine dei promemoria. I promemoria rientrano nel limite giornaliero di e-mail ai clienti (30 con Pro) e non vengono inviati finché sono attivi i codici di sblocco.

Accettare, richiedere un nuovo caricamento e il ciclo di controllo

Molti ritardi nascono da documenti che arrivano ma non sono utilizzabili: l'anno sbagliato, una scansione tagliata, un estratto scaduto. Segni una voce simile come Nuovo caricamento richiesto con un motivo predefinito. I vecchi file non contano più nel massimo e il cliente vede che cosa inviare al loro posto. Lo stato di controllo per voce è crittografato ed è una Sua nota di lavoro, non una prova. Il controllo è una Sua decisione manuale; nulla verifica il contenuto al Suo posto.

Consegnare la pratica all'istituto: l'esportazione ZIP

Schweizerform non dialoga con gli istituti. Lei esporta uno ZIP con una cartella per richiesta e nomi di file nella forma cliente, voce, nome originale (Pro e Business) e lo invia o lo carica tramite il portale o il canale sicuro dell'istituto. Con Free scarica i file uno a uno dalla richiesta ed esporta una panoramica CSV. Uno ZIP sul Suo computer è un normale file leggibile: lo conservi e lo cancelli come il resto della pratica. Le esportazioni CSV, Excel e JSON aggiungono scadenza, stato della richiesta e ora di conclusione per ogni richiesta.

Un modulo crittografato per una prima verifica della sostenibilità finanziaria

Prima dei documenti servono alcune cifre: reddito dell'economia domestica, tipo di impiego, capitale proprio, prezzo previsto, crediti in corso, numero di figli. Un normale modulo Schweizerform le raccoglie con risposte crittografate nel browser, leggibili solo con la Sua chiave della cassaforte. Usi la domanda sull'indirizzo svizzero, una domanda di consenso che rimanda alla Sua informativa sulla protezione dei dati e regole (Pro) perché le domande su una seconda persona compaiano solo se esiste. Schweizerform non calcola la sostenibilità: Lei legge le risposte e calcola con i Suoi strumenti. Free consente 15 domande per modulo, Pro 100.

Una pagina di prenotazione per il primo colloquio

Lasci che gli interessati prenotino il primo colloquio da un link o da un codice QR sul Suo sito: un servizio «Primo colloquio» (di persona, per telefono o online, dove il luogo è una riga di testo che inserisce Lei), i Suoi orari settimanali, un tempo cuscinetto e un preavviso minimo. Ciò che il cliente scrive, come nome, telefono e messaggio, è crittografato; orario, nome del servizio e stato sono leggibili dal server perché fasce orarie e calendario funzionino. Dia al servizio un nome neutro, se preferisce. Con Pro e Business i clienti possono scegliere conferme e promemoria via e-mail. Free e Pro includono un profilo collaboratore, il che basta a un mediatore che lavora da solo.

Contatti e una pagina cliente per economia domestica

Contatti è una rubrica crittografata con la Sua chiave della cassaforte: nomi, e-mail, telefoni, note e gruppi. I gruppi sono disponibili in ogni piano; note, pagina cliente e salvataggio dei rispondenti come contatti richiedono Pro o Business. La pagina cliente è un link personale per economia domestica che mostra solo ciò che è ancora aperto: una richiesta di documenti con il suo avanzamento, un modulo, un link di prenotazione. Non richiede account né password, scade per impostazione predefinita dopo 90 giorni e può essere revocata. Chi possiede il link vede che cosa è aperto, compresi i nomi dei file di una richiesta di documenti: lo invii quindi solo al cliente stesso. Per il lato consulenza del rapporto, veda moduli KYC nella consulenza finanziaria.

Chi vede che cosa: crittografato e leggibile

I clienti e i partner attenti alla conformità lo chiederanno, e la risposta onesta ha due parti: risposte e file sono crittografati, la struttura che li circonda no.

DatiSul serverChe cosa significa per Lei
Contenuto dei file e nomi originaliCrittografati nel browser del cliente; salvati con nomi casuali che terminano in .encSolo la Sua chiave della cassaforte li apre; senza di essa nessuno può, nemmeno noi
Nome del cliente e Sua nota sulla richiestaCrittografati nel Suo browserIl server non può leggerli
Stato per voce (ricevuto, accettato, nuovo caricamento richiesto)CrittografatoLe Sue note di lavoro, mai una prova
Nomi delle voci (la lista), scadenza, numero di visiteLeggibili dal serverNessun dato personale nei nomi delle voci
Stato della richiesta (aperta, conclusa, in ritardo)Leggibile dal serverNecessario per elenchi e promemoria
Indirizzo e-mail per i promemoriaLeggibile, solo se lo inserisce; cancellato un giorno dopo la fine dei promemoriaIl fornitore di e-mail conserva propri registri di invio fino a 90 giorni
Orario di prenotazione, nome del servizio, nome del collaboratore, statoLeggibili dal serverCiò che il cliente scrive è crittografato; orario e servizio no
Risposte della verifica preliminare e contattiCrittografatiPer leggerli serve la chiave della cassaforte

Le funzioni che contano per i mediatori ipotecari

  • Un link personale per cliente e per pratica con scadenza propria: 3 richieste per raccolta con Free, 50 con Pro, 500 con Business
  • Controllo per voce, accettato o nuovo caricamento richiesto con un motivo predefinito, visibile al cliente
  • Visite ripetute con lo stesso link: il cliente integra i file mancanti senza ricominciare
  • Promemoria con link solo per il caricamento e link di interruzione (Pro e Business)
  • File di esempio per voce (Pro e Business)
  • Esportazione ZIP, Excel e JSON (Pro e Business); CSV in ogni piano
  • Un modulo crittografato e una pagina di prenotazione nello stesso account; raccolte, moduli e pagine di prenotazione condividono un unico contingente di 3 con Free e di 50 con Pro
  • Contatti in ogni piano e una pagina cliente per le economie domestiche ricorrenti (pagina cliente: Pro e Business)
  • Quattro lingue per i clienti (inglese, tedesco, francese, italiano) e spazio di 100 MB con Free, 5 GB con Pro e 50 GB con Business

Che cosa non fa

Nessun calcolo della sostenibilità, nessuna trasmissione agli istituti e nessuna integrazione con piattaforme ipotecarie, nessuna firma elettronica, nessuna verifica dell'identità, nessun riconoscimento del testo né controllo automatico dei documenti, nessuna scansione antivirus dei file caricati, nessun promemoria via SMS e nessun archivio per le pratiche concluse. Schweizerform raccoglie, protegge e consegna la pratica; la valutazione resta a Lei e all'istituto.

Che cosa chiedono i mediatori ipotecari

Può calcolare la sostenibilità?

No. Non esiste un motore di calcolo. Il modulo raccoglie le cifre in forma crittografata; Lei calcola con i Suoi strumenti e l'istituto applica i propri criteri. Preferiamo dirlo apertamente piuttosto che lasciare che un modulo sembri una valutazione.

Posso inoltrare la pratica alla banca tramite Schweizerform?

No. Non c'è integrazione con gli istituti, né API pubblica, né webhook. Lei esporta lo ZIP e usa il portale o il canale di ciascun istituto. Ciò che guadagna è una pratica completa e controllata in un unico posto prima di aprire quel canale.

Siamo vincolati dal segreto professionale?

Di regola no: i mediatori non figurano nell'elenco dell'art. 321 CP e il segreto bancario vincola le banche. La riservatezza è questione di contratto e di nLPD; la inserisca quindi nel mandato e nell'informativa sulla protezione dei dati. Poiché i file sono crittografati prima del caricamento, Schweizerform non può leggerli; è una misura tecnica che può descrivere ai clienti, non una garanzia giuridica. Verifichi presso la Sua associazione o con uno specialista se la Sua attività comporta obblighi ulteriori.

E se un cliente inoltra il link?

Chi possiede un link di richiesta vede che cosa è aperto, cioè nomi delle voci, avanzamento e nomi dei file, e può caricare; nessuno legge il contenuto dei file senza la Sua chiave della cassaforte. Tratti il link come una chiave e non lo definisca mai innocuo se inoltrato. Lo invii solo all'indirizzo del cliente stesso, fissi una scadenza e segni la richiesta come conclusa a pratica finita, perché una richiesta conclusa non accetta più caricamenti. Il link identifica una richiesta, ma non dimostra chi lo sta usando.

Controlla i documenti o l'identità?

No. Il browser controlla tipo e dimensione dei file e nulla ne legge il contenuto. Una copia del documento d'identità caricata è solo un file; l'istituto fa la propria identificazione. Se raccoglie copie di documenti d'identità, legga prima inviare la copia del passaporto via e-mail.

Per quanto tempo conserviamo i file?

Solo per il tempo che il mandato e i Suoi obblighi di conservazione richiedono. Quando la pratica è stata consegnata all'istituto e il caso è chiuso, cancelli le richieste e tratti allo stesso modo ogni ZIP esportato. Indichi ai clienti, nella Sua informativa, che cosa conserva e per quanto tempo.

Per iniziare

  1. 1

    Scrivere la lista dall'ultima pratica

    Prenda la Sua ultima pratica di acquisto conclusa e trasformi l'elenco dei documenti in voci, con suggerimenti su anno e formato.

  2. 2

    Provare un caso reale con Free

    Free consente 3 richieste per raccolta e 100 MB di spazio, abbastanza per provare con la Sua pratica o con un cliente comprensivo prima di cambiare le Sue abitudini.

  3. 3

    Creare e custodire la chiave della cassaforte

    Stabilisca chi la detiene e dove viene conservata. Senza di essa nessuno può aprire i file, nemmeno noi: la tratti come la chiave della cassaforte dell'ufficio.

  4. 4

    Aggiungere qualche riga all'informativa sulla protezione dei dati

    Indichi che cosa raccoglie e perché, che consegna la pratica all'istituto, per quanto tempo la conserva e che può usare un indirizzo e-mail per promemoria e prenotazioni.

  5. 5

    Aggiungere il modulo e la pagina di prenotazione

    Quando la raccolta funziona bene, aggiunga il modulo di verifica preliminare e la pagina di prenotazione. Passi a Pro quando segue più clienti contemporaneamente o vuole promemoria, file di esempio ed esportazione ZIP.


Dall'inseguimento via e-mail a una pratica completa

I documenti che un istituto vuole sono noti; ciò che costa giorni a un mediatore è ottenerli nell'anno giusto, in una scansione leggibile, da due persone, prima del termine di riservazione. Una richiesta personale per cliente, con lista visibile, scadenza e controllo per voce, elimina le incertezze, e la crittografia evita che il profilo finanziario di un'economia domestica si accumuli nelle caselle di posta.

Schweizerform è gestito dalla Svizzera e conserva in Svizzera le risposte crittografate. Non calcola la sostenibilità, non inoltra nulla a un istituto e non sostituisce il Suo giudizio. Le offre una pratica ordinata, completa e protetta da cui partire.

Inizi con il piano Free: una raccolta per il Suo tipo di pratica più frequente e un cliente reale. Per approfondire: raccogliere documenti dai clienti online, liste per richiedere documenti, broker assicurativi e documenti dei clienti, documenti fiscali per fiduciarie, candidatura di inquilini, funzionalità, sicurezza e prezzi.

Avvertenza: questa pagina è informazione generale e contenuto di marketing, non consulenza legale, fiscale o finanziaria. I riferimenti alla nLPD (art. 5, 8 e 19), all'art. 321 del Codice penale, all'art. 47 della legge sulle banche e al diritto dei mercati finanziari sono semplificati e soggetti a interpretazione. La responsabilità di proteggere i dati dei Suoi clienti e di adempiere ai Suoi obblighi professionali e contrattuali resta alla Sua azienda. Consulti uno specialista qualificato in protezione dei dati o in diritto finanziario prima di fare affidamento su questa pagina.

Crei il modulo per il Suo caso.

Parta gratuitamente da un modello o da un modulo vuoto. Le risposte vengono crittografate nel browser di chi risponde e solo la Sua chiave della cassaforte le apre.