Una cliente manda il certificato di salario in foto, l'attestato della cassa pensioni in una seconda e-mail e il contratto di locazione in una catena di e-mail inoltrata in cui compaiono già altre tre persone. Due settimane dopo non sa ancora con certezza che cosa manchi, e copie di tutto giacciono nella Sua casella, in quella della collega e in una cartella di download. Se vuole raccogliere documenti clienti online in modo sicuro, il problema è raramente il file. È il canale.
L'e-mail è la scelta predefinita perché tutti ce l'hanno e nessuno ha bisogno di spiegazioni. Per pochi file innocui va bene. Per documenti fiscali, copie di documenti d'identità, buste paga o certificati medici è una scelta debole, ed esistono soluzioni migliori che non richiedono più impegno al cliente. Questo articolo le confronta con onestà, spiega che cosa dovrebbe significare «sicuro» nella pratica e mostra dove si colloca un link di richiesta.
Che cosa imparerà
Perché gli allegati non bastano, un confronto tra cinque modi comuni di raccogliere documenti, che cosa Le chiede, in parole semplici, la legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), una procedura in sei passi e come Schweizerform Documenti affronta la questione, limiti inclusi. Scritto per le PMI svizzere, le fiduciarie e gli studi di consulenza, le associazioni e i comuni.
Perché gli allegati e-mail sono una scelta debole
Niente di tutto questo è un attacco. Sono abitudini comuni che, sommate, creano un problema di protezione dei dati e al tempo stesso un problema di organizzazione.
- Copie ovunque. Un allegato resta nella posta inviata del mittente, nella Sua casella, in ogni casella a cui viene inoltrato e in ogni backup di quelle caselle. Per eliminarlo in seguito bisogna ritrovarle tutte.
- Catene di e-mail inoltrate. Una risposta a tutti o un inoltro porta con sé gli allegati precedenti. I documenti arrivano a persone che non ne hanno mai avuto bisogno.
- Limiti di dimensione. Scansioni e foto dal telefono superano i limiti delle caselle. I clienti dividono i file, li comprimono male o cambiano canale a metà strada.
- Nessuna visione d'insieme. Nulla Le dice che cosa manca ancora. Tiene una lista in un foglio di calcolo o a mente e sollecita a mano.
- File sbagliati, nomi sbagliati. «IMG_4021.jpg» può essere qualsiasi cosa, e una pagina sfocata si nota solo all'apertura.
Il problema delle foto dal telefono
Molte persone fotografano i documenti con il telefono. Ne risulta un file dal nome poco chiaro, magari tagliato, scuro o limitato a mezza pagina. Se il canale non permette di dire «questo documento non è leggibile, lo invii di nuovo», se ne accorge giorni dopo e deve ricominciare da capo. Una buona procedura elenca fin dall'inizio ogni documento atteso e permette di rimandarne uno indicando il motivo.
Le opzioni a confronto: e-mail, cartella cloud, messenger, portale, link di richiesta
Nelle PMI svizzere si usano comunemente cinque soluzioni. La tabella le valuta secondo quattro criteri: l'impegno per il cliente, la visione d'insieme per Lei, chi può leggere i file e quanto è facile eliminarli in seguito.
| Opzione | Impegno per il cliente | Visione di ciò che manca | Chi può leggere i file | Eliminazione in seguito |
|---|---|---|---|---|
| Allegato e-mail | Basso, ma limiti di dimensione e problemi con le foto | Nessuna, tiene Lei il conto | Chiunque abbia accesso a una delle caselle, più il fornitore di posta | Difficile: copie in più caselle e nei backup |
| Cartella cloud condivisa | Medio: spesso serve un account o un link alla cartella | Debole: i file compaiono, ma nessuno sa che cosa è ancora atteso | Chiunque abbia il link o l'accesso, di solito anche il fornitore | Possibile, ma le cartelle spesso restano e i link restano attivi |
| WhatsApp o altro messenger | Molto basso | Nessuna | Entrambi i telefoni, i backup cloud di quei telefoni e le regole del fornitore | Difficile: file sui dispositivi e nella cronologia della chat |
| Portale clienti con account | Alto: registrarsi, confermare, ricordare una password | Buona | Dipende dal fornitore e dall'archiviazione | Dipende dal fornitore |
| Link di richiesta documenti | Basso: aprire il link, caricare per voce, senza account | Buona: elenco per voce con avanzamento e scadenza | Dipende dallo strumento; con la cifratura end-to-end solo la chiave del titolare | Chiara: una richiesta per cliente che chiude ed elimina |
Consideri la tabella un bilancio di vantaggi e svantaggi, non un verdetto. Una cartella condivisa è del tutto ragionevole per un progetto di lunga durata con poche persone che hanno tutte un account. Un portale ha senso se ne gestisce già uno. Un messenger è accettabile per un singolo file non sensibile in caso di emergenza. Il punto più debole per una raccolta ricorrente e sensibile è il centro della tabella: nessuna visione d'insieme, molte copie e nessuna conclusione chiara.
I messenger sono comodi e difficili da controllare
I file ricevuti tramite un'app di chat finiscono su telefoni privati, in backup cloud automatici e nelle gallerie fotografiche. Per tutto ciò che è personale consideri il messenger l'ultima risorsa ed elimini i file dalla chat non appena li ha spostati in un luogo adeguato.
Che cosa dovrebbe significare «sicuro» quando si raccolgono documenti clienti
«Sicuro» viene usato per tutto, dal lucchetto alla promessa che nulla possa andare storto. Più utile è un breve elenco di proprietà che Lei può verificare.
- Cifrato prima del caricamento. Il file viene cifrato sul dispositivo del cliente, il servizio che lo conserva non può leggerlo.
- Nessun account per il cliente. Meno password dimenticate, meno account di cui occuparsi.
- Un link per cliente. Sa a quale richiesta appartiene un file e può fermare una singola richiesta senza toccare le altre.
- Una scadenza. Un termine dà a entrambe le parti un motivo per agire e a Lei un motivo per sollecitare.
- Un elenco di voci. Il cliente vede che cosa è atteso, Lei vede che cosa è arrivato.
- Eliminazione dopo il mandato. A lavoro concluso, si eliminano anche i file.
Cifrato prima del caricamento o solo durante il trasporto
Quasi ogni sito cifra la connessione (TLS), il che impedisce a estranei di leggere un file lungo il percorso. È necessario, ma non basta: una volta arrivato il file, il fornitore può aprirlo. La cifratura prima del caricamento, detta anche cifratura end-to-end, va oltre. Il browser cifra il file, il servizio conserva solo testo cifrato e solo una chiave in Suo possesso lo apre. Il nostro articolo sui caricamenti di file sicuri nei moduli online spiega la differenza in dettaglio.
Che cosa dimostra un link e che cosa no
Un link personale Le indica attraverso quale richiesta è arrivato un file. Non dimostra chi sedesse davanti allo schermo. Chi possiede il link può usarlo: va quindi trasmesso con la stessa cura dei documenti, e una scadenza, insieme alla possibilità di chiudere la richiesta, limita il tempo in cui resta utilizzabile.
La nLPD in parole semplici: sicurezza e minimizzazione
La legge federale riveduta sulla protezione dei dati (nLPD, in vigore dal 1° settembre 2023) si applica non appena tratta dati personali, e i documenti dei clienti ne sono pieni: nomi, indirizzi, reddito, numeri AVS, dati sanitari. Per questo tema contano soprattutto due principi. Questo è un orientamento generale, non una consulenza legale.
- Sicurezza dei dati (art. 8 nLPD). Deve proteggere i dati personali con misure tecniche e organizzative adeguate contro l'accesso non autorizzato, la perdita e la modifica. Che cosa sia adeguato dipende dalla sensibilità dei dati. Una dichiarazione d'imposta o una copia di un documento d'identità richiede più di un allegato non cifrato che passa per molte caselle.
- Proporzionalità e minimizzazione (art. 6 nLPD). Richieda solo ciò che serve per lo scopo e non lo conservi più a lungo del necessario. Un elenco chiaro La aiuta a chiedere esattamente ciò che il mandato richiede, e una fase di chiusura aiuta a eliminare ciò che non serve più.
- Gli obblighi di conservazione restano validi. I documenti commerciali da conservare, come i documenti contabili secondo l'art. 958f CO, seguono termini propri. Riguarda la Sua contabilità, non ogni copia caricata lungo il percorso da un cliente. Stabilisca per tipo di documento che cosa deve conservare e per quanto tempo.
Nessuno strumento risolve la questione nLPD al Suo posto. Il rispetto della legge dipende dall'intero processo: che cosa chiede, chi può vederlo, per quanto tempo lo conserva. Uno strumento può rendere più facile il processo giusto e più difficile quello sbagliato. Per il quadro più ampio veda la nostra guida alla nLPD per i moduli online.
Una procedura efficace in sei passi
- 1
Redigere prima l'elenco
Indichi ogni documento necessario, con una breve nota su dove il cliente può trovarlo. Liste di richiesta documenti mostra come formulare un elenco comprensibile.
- 2
Chiedere solo ciò che serve al mandato
Se non serve una copia del documento d'identità, non la raccolga. Per le copie d'identità in particolare veda inviare la copia del passaporto via e-mail.
- 3
Dare a ogni cliente il proprio link e una scadenza
Una richiesta per cliente, con una data realistica. Invii il link attraverso il canale abituale e i documenti stessi tramite il link.
- 4
Dire che cosa succede dopo
Basta una frase: che cosa fa dei file, chi li vede e che si può tornare con lo stesso link per aggiungere il resto.
- 5
Controllare man mano
Accetti ciò che è completo e respinga ciò che è sfocato, scaduto o sbagliato, indicando il motivo. Non aspetti la scadenza.
- 6
Chiudere ed eliminare alla fine del mandato
Trasferisca ciò che deve conservare nel Suo archivio abituale, chiuda la richiesta ed elimini le copie caricate che non servono più.
Come Schweizerform Documenti raccoglie i documenti clienti
Documenti è uno dei moduli di Schweizerform. Una raccolta di documenti è un elenco di file e ogni cliente riceve un link di richiesta personale. I file vengono cifrati nel browser del cliente prima del caricamento e solo la Sua chiave della cassaforte li apre. Vediamo le domande che pone, mai le risposte che le persone danno.
- Raccolte e voci. Crei una raccolta da zero, da uno dei dieci modelli (dichiarazione d'imposta, dossier di candidatura per un appartamento, ipoteca, notifica di sinistro e altri) o con l'IA. Per ogni voce imposta nome, suggerimento, obbligatoria o facoltativa, tipi di file, dimensione e fino a 20 file.
- Un link personale per cliente. Con scadenza propria, nome del cliente e nota facoltativi. Il cliente lo apre senza account e vede che cosa è stato ricevuto, che cosa è pronto da inviare e che cosa manca.
- Il cliente può tornare. Lo stesso link funziona di nuovo per aggiungere i file mancanti. Ogni ritorno conta come una visita.
- Accettare o richiedere un nuovo caricamento. Per ogni voce segna Accettato o Nuovo caricamento richiesto con un motivo predefinito (sfocato, documento sbagliato, scaduto, incompleto). Il cliente vede l'esito.
- Promemoria. Promemoria via e-mail tre giorni prima della scadenza, il giorno stesso e poi ogni settimana per un numero limitato di volte, con un link che serve solo al caricamento. Pro e Business.
- Esportazione. CSV con tutti i piani. Excel, JSON, PDF e ZIP (una cartella per cliente) con Pro e Business.
I piani in sintesi
Una raccolta conta nel contingente comune dei moduli (Free 3, Pro 50). Lo spazio di archiviazione vale per l'intero account e comprende i file caricati.
| Piano | Richieste per raccolta | Promemoria e file di esempio | Esportazione |
|---|---|---|---|
| Free | 3 (spazio 100 MB) | No | CSV |
| Pro | 50 (spazio 5 GB) | Sì | CSV, Excel, JSON, PDF, ZIP |
| Business | 500 (spazio 50 GB) | Sì | CSV, Excel, JSON, PDF, ZIP |
Che cosa non fa
- Nessuna promessa di scansione antivirus. I file sono cifrati prima di raggiungere il server, che quindi non può ispezionarli. Apra i file di mittenti sconosciuti con la consueta prudenza.
- Nessuna firma elettronica. Una raccolta serve a raccogliere file. Non firma né certifica nulla.
- Nessun archivio. Schweizerform non è un sistema di gestione documentale e non gestisce la conservazione per Lei. Decide Lei che cosa conservare ed eliminare.
- Nessun controllo automatico. Non c'è riconoscimento del testo né validazione del contenuto. La verifica resta una Sua decisione e i tipi di file sono controllati solo nel browser del cliente.
- I nomi delle voci sono leggibili dal server. L'elenco, la scadenza e il numero di visite non sono cifrati end-to-end. Lo sono il contenuto dei file, i nomi originali, nome e nota del cliente e lo stato di verifica.
- Nessuna integrazione nel sito web, nessun SMS. Le richieste partono come link, i promemoria come e-mail.
Un link di richiesta non è una password
Chi possiede un link di richiesta vede che cosa è aperto: nomi delle voci, avanzamento e nomi dei file, ma mai il contenuto dei file. Invii il link solo alla persona a cui è destinato, fissi una scadenza realistica e chiuda la richiesta a lavoro finito. Non consideri innocuo un link finito in mani sbagliate.
Domande frequenti
Basta uno ZIP protetto da password in un'e-mail?
Protegge da una lettura casuale, ma la password di solito viaggia nella stessa e-mail o sullo stesso canale e il problema delle copie resta. Chiede inoltre al cliente di creare da sé uno ZIP, cosa che molti non fanno. Un link con cifratura prima del caricamento risparmia loro questo passaggio.
Il cliente può rivedere i propri file?
In Schweizerform il cliente vede quali voci sono ricevute e quali mancano, con nomi e dimensioni dei file, e può aggiungerne altri tramite lo stesso link. Non può scaricare di nuovo i file inviati in precedenza.
Per quanto tempo conservare i file dopo il mandato?
Per tutto il tempo in cui servono allo scopo, o per quanto richiede un obbligo di legge per i documenti che vi rientrano. Stabilisca la risposta per tipo di documento e la metta per iscritto. Per i documenti fiscali veda la lista dei documenti per la dichiarazione d'imposta.
I miei clienti devono installare qualcosa?
No. Aprono il link in un normale browser, su telefono o computer, e caricano per voce.
Meno copie, una fine più chiara
Il cambiamento più utile è piccolo: smetta di chiedere documenti con semplici e-mail e cominci con un elenco, un link per cliente e una data. Che usi Schweizerform, un portale o una cartella condivisa ben gestita, le proprietà sono le stesse: il cliente sa che cosa è atteso, Lei sa che cosa è arrivato e i file non restano in giro per sempre.
Sono le fiduciarie a trarne il beneficio maggiore, perché la stessa lista si ripete ogni anno per ogni cliente. Il caso d'uso raccolta di documenti fiscali per fiduciarie mostra l'intero flusso. Se vuole confrontare in generale l'e-mail con un approccio basato su moduli, legga Schweizerform a confronto con gli invii via e-mail.
Cominci con il piano Free, con una raccolta reale e tre clienti. Confronti l'impegno con l'ultima volta che ha dovuto rincorrere gli allegati. Maggiori informazioni in funzionalità, sicurezza e prezzi.
Avvertenza: questa pagina è informazione generale e contenuto di marketing, non consulenza legale o fiscale. Semplifica la legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e il Codice delle obbligazioni (CO). La responsabilità per il modo in cui raccoglie, conserva ed elimina i documenti dei clienti spetta alla Sua organizzazione. Consulti un professionista qualificato prima di basarsi su questo riassunto.
