Modulo iscrizione studente
Un modulo di iscrizione studente cifrato per scuole, scuole di lingua, centri di tutoraggio e fornitori di formazione — dati personali, formazione precedente, livello linguistico, note mediche e contatti di emergenza, conforme alla nLPD.
Informazioni su questo modello
Questo modello fornisce a scuole, scuole di lingua, centri di tutoraggio e fornitori di formazione un modulo di iscrizione studente strutturato e cifrato. Raccoglie l'identità dello studente, la formazione precedente, le preferenze di corso e livello, le note mediche, i contatti di emergenza e le informazioni di fatturazione.
Cosa raccoglie
- Identità dello studente — nome, data di nascita, nazionalità, indirizzo
- Dettagli dei genitori o tutori (per i minori)
- Percorso educativo precedente e istituto attuale
- Corso o programma e termine di inizio
- Livello linguistico o qualifiche precedenti
- Condizioni mediche o requisiti dietetici
- Dettagli di contatto di emergenza
- Consenso per l'uso di foto/video (opzionale)
- Contatto di fatturazione
Dati degli studenti e nLPD
I registri degli studenti sono dati personali soggetti alla nLPD svizzera. Ciò include informazioni sanitarie, dati personali particolari ai sensi dell'Art. 5 nLPD. La cifratura end-to-end protegge i dati degli studenti e delle famiglie dall'invio.
Come usarlo
Usa questo modello
Clicca su 'Usa modello' per creare una copia nella tua dashboard.
Personalizza per la tua istituzione
Aggiungi campi per i requisiti specifici del programma o del curriculum.
Condividi durante il processo di ammissione
Invia il link di iscrizione agli studenti ammessi o sulla tua pagina di ammissioni.
Perché gli istituti educativi hanno bisogno di un modulo di iscrizione digitale
Le iscrizioni degli studenti comportano una raccolta sostanziale di dati personali — identità, storia medica, dettagli familiari — che devono essere gestiti con cura ai sensi della nLPD. I moduli cartacei sono inefficienti e creano lacune nei registri.
Un modulo digitale risolve tutti questi problemi. I campi obbligatori assicurano la completezza. I dati strutturati alimentano il sistema di gestione degli studenti senza reinserimento. Le note mediche e le allergie vengono catturate in modo affidabile.
Cosa dovrebbe includere un modulo di iscrizione studente
- Identità dello studente — nome legale (e preferito), data di nascita, nazionalità, indirizzo
- Genitore o tutore — nome completo, relazione, telefono ed e-mail (obbligatorio per minori)
- Contatto di emergenza — una persona diversa dal genitore/tutore se possibile
- Informazioni mediche e sanitarie — condizioni, farmaci, allergie, bisogni speciali
- Formazione precedente — per collocare nella classe o nel livello corretto
- Selezione del corso e del termine
- Consenso foto e video
- Contatto di fatturazione
Protezione dei dati per i minori ai sensi della nLPD
Quando lo studente è minorenne, il titolare del trattamento (la scuola) deve ottenere il consenso del titolare dell'autorità parentale. In Svizzera, l'autorità parentale è tipicamente esercitata congiuntamente da entrambi i genitori dopo il divorzio (Art. 296 CC). Il modulo deve quindi essere inviato a un genitore o tutore legale.
Iscrizione cartacea vs iscrizione digitale cifrata
| Iscrizione cartacea | Iscrizione digitale cifrata | |
|---|---|---|
| Completezza | Campi saltati, scrittura illeggibile | Campi obbligatori, input digitato |
| Sicurezza dati medici | Visibile negli armadietti | Cifrato, controllo accessi |
| Accesso di emergenza | Il personale deve cercare nei file fisici | Record digitale ricercabile |
| Inserimento dati | Reinserimento manuale nei sistemi | Dati strutturati fluiscono direttamente |
Domande frequenti
Ho bisogno del consenso di entrambi i genitori?
Secondo il diritto svizzero, entrambi i genitori che esercitano congiuntamente l'autorità parentale (Art. 296 CC) dovrebbero in linea di principio acconsentire alle decisioni importanti riguardanti l'istruzione del figlio. Per le iscrizioni ordinarie, il consenso di un genitore è tipicamente sufficiente in pratica.
I dati degli studenti sono cifrati?
Sì. Tutti i dati di iscrizione — incluse note mediche e contatti di emergenza — sono cifrati end-to-end. Solo il personale scolastico autorizzato può accedervi.
Posso usare questo modulo anche per studenti adulti?
Sì. I campi genitori/tutori sono opzionali e il modulo funziona sia per le iscrizioni di adulti che di minori.
Per maggior contesto, consulta la nostra pagina di casi d'uso per l'educazione e la guida alla gestione dei dati degli studenti ai sensi del diritto svizzero.