Disponibile solo in Svizzera

Schweizerform è attualmente disponibile esclusivamente per gli utenti in Svizzera. La creazione di un account dalla tua regione è limitata.
Torna ai modelli
Istruzione·Registrazione

Iscrizione asilo nido / Kita

Un modulo di iscrizione cifrato per asili nido, creche e strutture di cura diurna in Svizzera — dati del bambino, allergie, condizioni mediche, due contatti genitoriali, contatti di emergenza, autorizzazione alla custodia e al ritiro, preferenza orario di cura e assicurazione malattia. Conforme alla nLPD e al CC Art. 296.

Informazioni su questo modello

Questo modello fornisce ad asili nido, creche, Kitas e strutture di cura diurna svizzere un modulo di iscrizione completo e cifrato. Copre ogni dettaglio di cui un fornitore di cura ha bisogno fin dal primo giorno: dati personali del bambino, allergie e fabbisogni alimentari, condizioni mediche e farmaci, due contatti genitoriali, contatti di emergenza, disposizioni di custodia e autorizzazione al ritiro, data di inizio preferita e orario di cura, e dettagli dell'assicurazione malattia.

Cosa raccoglie

  • Dati del bambino — nome completo, data di nascita, genere, indirizzo
  • Allergie e fabbisogni alimentari — allergie alimentari, intolleranze, restrizioni
  • Condizioni mediche e farmaci attuali
  • Genitore / tutore 1 — nome, relazione, telefono, e-mail, datore di lavoro
  • Genitore / tutore 2 — nome, relazione, telefono, e-mail, datore di lavoro
  • Contatto di emergenza (persona diversa dai genitori)
  • Persone autorizzate a ritirare il bambino
  • Disposizioni di custodia e ordinanze del tribunale
  • Data di inizio preferita e orario di cura
  • Assicurazione malattia e numero di polizza

Dati del bambino, nLPD e CC Art. 296

I dati raccolti su un bambino sono dati personali soggetti alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD). Le informazioni sanitarie su un bambino costituiscono dati personali particolari ai sensi dell'Art. 5 nLPD. Ai sensi del CC Art. 296, l'autorita parentale e tipicamente esercitata congiuntamente da entrambi i genitori. La cifratura end-to-end protegge i dati familiari e medici sensibili dall'invio.

Come usarlo

1

Usa questo modello

Clicca su 'Use template' to create a copy in your dashboard.

2

Adatta per la tua struttura

Aggiungi o rimuovi campi per il tuo programma di cura specifico — immersione linguistica, sconti fratelli o politiche alimentari specifiche.

3

Invia alle famiglie durante il processo di iscrizione

Condividi il link di iscrizione una volta confermato un posto. Le risposte cifrate alimentano direttamente i tuoi archivi senza reinserimento.


Perche le strutture di cura svizzere hanno bisogno di un modulo digitale

Le Kitas e gli asili nido svizzeri sono responsabili del benessere di bambini le cui famiglie affidano loro informazioni personali e mediche sensibili. I moduli cartacei sono spesso incompleti, illeggibili, e i dettagli medici si perdono negli archivi. In caso di reazione allergica o emergenza medica, il personale ha bisogno di informazioni accurate immediatamente.

Un modulo digitale risolve tutti questi problemi: i campi obbligatori assicurano la completezza, i dati strutturati sono consultabili, le informazioni su allergie e farmaci sono sempre accessibili, e la cifratura end-to-end soddisfa i requisiti della nLPD senza sforzo aggiuntivo.

Sezioni chiave di un modulo di iscrizione asilo nido svizzero

  • Identita del bambino — nome legale, data di nascita, genere, indirizzo, lingua(e) parlata(e) in casa
  • Allergie e fabbisogni alimentari — allergie alimentari (incl. gravita), intolleranze, restrizioni religiose o culturali
  • Informazioni mediche — malattie croniche, farmaci attuali, stato vaccinale
  • Dettagli genitoriali — due contatti separati con numeri del datore di lavoro e diurni
  • Autorizzazione al ritiro — elenco delle persone autorizzate e disposizioni di custodia
  • Contatto di emergenza — qualcuno diverso dai genitori
  • Orario di cura — tempo pieno (5 giorni), part-time (2 o 3 giorni), mezze giornate
  • Assicurazione malattia — nome dell'assicuratore e numero di polizza

Custodia e autorizzazione al ritiro ai sensi del diritto svizzero

Ai sensi del CC Art. 296, entrambi i genitori esercitano generalmente l'autorita parentale congiunta. La struttura di cura deve quindi seguire le istruzioni del titolare dell'autorita parentale per le disposizioni di ritiro. Se un genitore ha la custodia esclusiva o se un'ordinanza del tribunale limita il contatto, la struttura deve essere informata per iscritto. Questo modulo prevede un campo per le disposizioni di custodia e le autorizzazioni al ritiro.

Iscrizione cartacea vs iscrizione digitale cifrata

Iscrizione cartaceaIscrizione digitale cifrata
Dati allergie e mediciManoscritti, facilmente trascuratiDigitati, obbligatori, sempre accessibili
Accesso di emergenzaIl personale deve cercare nei file cartaceiDossier digitale consultabile su qualsiasi dispositivo
CompletezzaSpesso incompletaCampi obbligatori imposti all'invio
Protezione datiFile fisici, controllo limitatoCifrato, accesso controllato, conforme nLPD

Domande frequenti

Una Kita ha bisogno del consenso di entrambi i genitori per iscrivere un bambino?

Ai sensi del CC Art. 296, entrambi i genitori titolari dell'autorita parentale dovrebbero idealmente acconsentire all'iscrizione del bambino all'asilo nido. In pratica, l'iscrizione da parte di un genitore e sufficiente. Il modulo registra l'identita del genitore che iscrive, creando un documento di consenso. In caso di restrizioni di custodia, la struttura dovrebbe richiedere una copia dell'ordinanza del tribunale.

I dati di iscrizione sono cifrati?

Si. Tutti i dati di iscrizione — incluse informazioni sanitarie, dettagli sulle allergie e contatti di emergenza — sono cifrati end-to-end nel browser prima dell'invio. Solo il personale autorizzato della struttura puo accedervi. Cio soddisfa i requisiti di sicurezza della nLPD per i dati personali particolari.

Posso usare questo modulo anche per l'accoglienza extrascolastica?

Si. Il modulo e adatto a qualsiasi contesto di cura supervisionata — asilo nido, creche, Kita, accoglienza extrascolastica e programmi di cura durante le vacanze. Adatta le opzioni orario alla tua offerta specifica.

Per maggior contesto, consulta le nostre pagine di casi d'uso per la cura dell'infanzia e la guida alla protezione dei dati dei bambini ai sensi della nLPD.