Disponibile solo in Svizzera

Schweizerform è attualmente disponibile esclusivamente per gli utenti in Svizzera. La creazione di un account dalla tua regione è limitata.
Torna ai modelli
Eventi·Registrazione

Iscrizione Campo Giovani

Iscrivete i bambini ai campi giovanili in Svizzera con questo modulo completo che copre le condizioni mediche, le esigenze dietetiche, le capacita di nuoto e i contatti di emergenza.

Informazioni su questo modello

Il modulo di iscrizione al campo giovanile e progettato per le organizzazioni giovanili svizzere, gli scout, i servizi giovanili municipali, i gruppi religiosi e le associazioni sportive che organizzano campi residenziali o diurni per minorenni. Raccoglie tutte le informazioni necessarie per una partecipazione sicura e ben preparata.

Ai sensi del diritto civile svizzero (CC art. 296), genitori e tutori si assumono la responsabilita del benessere dei minorenni. Gli organizzatori del campo assumono un dovere di diligenza durante il periodo del campo. Questo modulo crea un registro completo delle informazioni.

Protezione dei dati e privacy dei minori

I dati personali raccolti — inclusi i dati sanitari, classificati come dati sensibili ai sensi della nLPD — sono trattati esclusivamente per l'organizzazione del campo e la sicurezza dei partecipanti. Foto e video vengono scattati e condivisi solo con il consenso esplicito indicato in questo modulo.

Cosa raccoglie questo modulo

  • Nome completo, data di nascita e indirizzo del bambino
  • Dati di contatto dei genitori o tutori (piu contatti)
  • Informazioni sul contatto di emergenza
  • Condizioni mediche, allergie e medicinali
  • Esigenze dietetiche e allergie alimentari
  • Livello di capacita nel nuoto
  • Esperienza precedente in campo
  • Esigenze speciali o requisiti di alloggio
  • Consenso per foto e media
  • Dichiarazione e firma del genitore / tutore

Come usare questo modello

1

Usa questo modello

Clicca su 'Usa modello' per creare una copia nel tuo dashboard.

2

Aggiungere i dettagli specifici del campo

Aggiorna il titolo e la descrizione con il nome del campo, le date e il luogo.

3

Impostare una scadenza per le iscrizioni

Usa le impostazioni di pianificazione per chiudere automaticamente le iscrizioni alla data di scadenza.

4

Impostare un limite di partecipanti

Usa l'impostazione Max Risposte per chiudere automaticamente le iscrizioni quando il campo e pieno.

5

Condividere in modo sicuro con le famiglie

Distribuisci il link tramite la newsletter della tua organizzazione o il sito web.


Campi giovanili in Svizzera: guida per leader e genitori

I campi giovanili — dalle escursioni di un giorno ai campi residenziali di piu settimane — sono una tradizione cara in Svizzera. Organizzazioni come gli Scout, Jubla, YMCA e innumerevoli servizi giovanili municipali organizzano migliaia di campi ogni anno.

La cultura svizzera del campo valorizza l'autonomia adeguata all'eta, le competenze all'aperto e la vita comunitaria. Il programma federale J+S offre formazione e certificazione per i leader giovanili e da accesso ai sussidi federali e cantonali.

Quali sono gli obblighi legali degli organizzatori di campi verso i minorenni?

Gli organizzatori di campi che prendono in custodia minorenni hanno un dovere di diligenza che comprende la sicurezza fisica, il monitoraggio della salute, la supervisione appropriata e la protezione dagli abusi. Questo dovere e fondato nel CC art. 296 e nel diritto della responsabilita civile (CO art. 41).

Quali informazioni devono essere raccolte prima di un campo?

Le migliori pratiche richiedono: identita completa, contatti di emergenza, stato di salute, allergie e medicinali, esigenze dietetiche, capacita nel nuoto e consenso dei genitori per la partecipazione, il pronto soccorso e l'uso dei media.

Come devono essere gestite le informazioni sanitarie e sui farmaci?

I dati sanitari sono dati sensibili ai sensi della nLPD. Devono essere conservati in modo sicuro, condivisi solo con i leader che ne hanno bisogno e distrutti dopo il campo, salvo che la conservazione sia richiesta per ragioni assicurative o legali.

Quali sono le regole sulla fotografia nei campi giovanili?

Le fotografie e i video di minorenni richiedono il consenso esplicito dei genitori prima di essere scattati o pubblicati. Il consenso deve specificare chiaramente gli usi consentiti e il diritto di revocare il consenso deve essere comunicato.

Cosa devono verificare i genitori prima di mandare il loro figlio al campo?

I genitori dovrebbero verificare: la politica di tutela dei minori, la certificazione dei leader (J+S), il rapporto supervisore/bambino, i protocolli di emergenza e medici, e che l'assicurazione malattia del bambino (LAMal) sia aggiornata.